MONTEIRO TRADUÇÕES

Localizada na cidade de Macaé, RJ, a Monteiro Traduções foi fundada em 2003, apesar de sua fundadora, já vir trabalhando com traduções na área desde 1989, como funcionária de uma empresa offshore, traduzindo contratos de afretamento de embarcações. A partir daí, começou a desenvolver suas próprias técnicas de trabalho e adquirir qualificação e know-how com base no seu cotidiano e nas muitas pesquisas que foram necessárias para a realização de um excelente trabalho, que foram grandemente favorecidas com o advento da internet, hoje sua maior ferramenta de trabalho e grande aliada. Hoje, a Monteiro Traduções atua em diversas áreas, fazendo traduções e versões em inglês utilizando termos técnicos e terminologias diversas, sendo especializada na indústria de petróleo e offshore.